French translation for "by royal command"

sur ordre de sa majesté

Example Sentences:

	1.	By royal command, Caroline's name was omitted from the Book of Common Prayer, the liturgy of the Church of England. Sur ordre de George IV, le nom de Caroline fut omis du livre de la prière commune, la liturgie de l'église d'Angleterre.
	2.	And in court, Pelicar was sold into slavery unfairly by the royal butler Pedro Patiño, who had been delivered to be his guardian, being released by royal command soon after. Il aurait été vendu comme esclave au majordome royal Pedro Patiño qui avait été désigné pour être son geôlier, mais il fut affranchi peu de temps après sur ordre royal.
	3.	Until at least the 16th century, individual Officers of State had separate property, powers and responsibilities granted with their separate offices by Royal Command, and the Crown and the Privy Council constituted the only co-ordinating authorities. Jusqu'au XVIe siècle, les officiers d'État avaient des pouvoirs et des responsabilités séparés, garantis par leurs fonctions distinctes par édit signé de la main du souverain (Royal sign-manual (en)) et le conseil privé de la Couronne, constituant les deux seules autorités de coordination.
	4.	Besides singing in many important festivals and concerts, Butt appeared by royal command before Queen Victoria, King Edward VII, and King George V. She made tours of Australia, Japan, Canada, New Zealand, the United States and to many European cities. En plus de chanter dans d'importants festivals et concerts, Clara honores des commandes royales et chante devant la Reine Victoria, le Roi Édouard VII et le Roi George V. Elle fait des tournées en Australie, au Japon, au Canada, aux États-Unis et dans plusieurs villes européennes.

Similar Words：

"by right" French translation, "by right of" French translation, "by rights" French translation, "by rotation" French translation, "by rote" French translation, "by rule of thumb" French translation, "by satellite" French translation, "by schism rent asunder" French translation, "by sight" French translation